TWINGI 24

L'art dans la gorge de la Twingi

La route historique qui traverse la gorge de la Twingi est considérée comme un monument historique d'importance nationale. Mais depuis 2007, la Twingi est aussi un lieu d'art. Cet été, la 18e édition de TWINGI (anciennement TWINGI LAND ART) apportera à nouveau l'art contemporain dans le Binntal. La TWINGI 24 aura lieu du 16 juin au 13 octobre. Douze artistes ou collectifs d'artistes se penchent sur le paysage naturel et culturel unique du Binntal et présentent, le long du sentier de randonnée très apprécié entre Steinmatten et le hameau de Ze Binne, des sculptures et des installations qui entrent en dialogue avec le paysage.

L'exposition peut être visitée lors d'une simple randonnée d'une heure environ entre les arrêts de car postal de Steinmatten et le hameau de Ze Binne (arrêt Langthal). Il est possible de faire une halte au hameau de Ze Binne et au village de Binn. L'exposition est accessible librement et gratuitement. Le guide de l'exposition est disponible dans les offices de tourisme d'Ernen et de Binn, ainsi qu'aux deux points de départ de l'exposition.

Focus sur le Mässerbach

En plus de l'exposition dans la gorge de la Twingi, nous souhaitons cette année encore attirer l'attention sur un projet actuel et un lieu particulier du parc naturel par le biais d'une installation artistique. L'artiste local Leander Locher consacre son installation sur la Steimannliplatz, en amont du hameau de Fäld, à la perle aquatique du Mässerbach.

Pour les visites guidées publiques, cliquez ici : dialogue entre l'art et la nature.

Les livrets d'exposition des années 2018 à 2023 donnent un aperçu des expositions passées.

Booklet TWINGI24: La version imprimée du livret est disponible dans les offices de tourisme de Binn et d'Ernen ainsi que sur les présentoirs de prospectus dans les gorges de Twingischlucht.

Ruth Baettig, Bâle

wohin woher Rotschnabelwetzer? 2024

Des nichoirs rouges se pressent contre le tronc d'un mélèze, serrés comme les maisons des villages de montagne valaisans. Ce sont des habitati...

Lukas Berchtold, Genève

Signals, 2018/2019

Interdiction pour les oiseaux et les papillons ! Avec deux signaux apparemment absurdes, Lukas Berchtold attire l'attention sur la menace que représente la pert...

Kaspar Bucher, Berne

Wondertree, 2024

La nature, avec sa richesse de formes, de couleurs et sa diversité olfactive, a captivé Kaspar Bucher. Par la duplication et une simple connexion emboîtable, il...

Buchli/Isenschmid, Versam

Schisshasen, 2024

Des abeilles en février - une image irritante qui a inspiré Buchli/Isenschmid pour ce travail : des "lapins de Pâques" compressés à partir de bouse de vache et lâ...

2xfux, Brigue/Herdern

Cocon, 2024

La métamorphose du papillon a lieu dans un cocon bien protégé. Un corps blessé est bandé pour la guérison. Et l'ancien chemin à travers les gorges de Twingi est sécur...

Laura A. Kingsley, Dübendorf

At the Time of the First Flowers Warm Salt Water Would Have Drowned you Where you Stand, 2024

La fresque murale de Laura Kingsley rappelle l'époque du Jurassique, lorsque la Suis...

Christoph Koch, Zurich

Ach du liebe Zeit, 2024

Elle s'écoule inexorablement - du passé au présent et au futur. Nous la prenons ou nous la donnons. Nous l'avons rarement, nous le volons parfois, nous le ...

Aude Maret, St. Pierre-de Clages

Sylva, 2023

Mi-femme mi-arbre, droite et immobile, Sylva incarne le lien naturel entre toutes les créatures. Le nid qu’elle tient représente la dimension de protection des êtres...

Benita Millious, Aeugst a. Albis

en service, 2024

Des arbres aux pousses blanches, tels que nous les connaissons du personnel de service dans les auberges bourgeoises... L'artiste Benita Millius appelle son inte...

Leander Locher, Mühlebach

FOKUS MÄSSERBACH im Fäld

Augenblick mal ...! 2024

Au fond du Binntal, le sauvage Mässerbach rugit avec une force indomptée. Sa naturalité et son état vierge le rendent partic...

Pedro Rodrigues, Berne

Movement in the Alpine Landscape, 2024

Movement in the Alpine Landscape fait partie d'une réflexion à long terme de l'artiste sur différents processus dans le paysage montagneux a...

Laetitia Salamin, Sion

Just look (flux), 2024

« ust Lookk flux) » est une installation comportant un dessin réalisé in situ, l’expression d’une intériorité ; les lignes forment des ensembles organ...

Collectif sennhausbach, Zurich

MASCHE No2, 2024

Un éclat, un scintillement et une étincelle... Avec l'intervention Masche No2, les trois artistes du collectif sennhausbach invitent à redécouvrir un lieu et soi...

L\'outil de réservation externe n\'est pas accessible