Laura A. Kingsley, Dübendorf
At the Time of the First Flowers Warm Salt Water Would Have Drowned you Where you Stand, 2024
La fresque murale de Laura Kingsley rappelle l'époque du Jurassique, lorsque la Suisse était encore largement recouverte par une mer primitive. Elle montre les lignes topographiques au fond de cette mer ancienne, dont les dépôts se trouvent encore aujourd'hui sous forme de roches sédimentaires. Une invitation à réfléchir un moment sur la longue histoire de notre planète.
At the time of the first flowers
At the time of the first flowers this land was flat and rich in ammonites
the landscape was in a state of becoming much like now
there were no borders under this blue sky
At the time of the first flowers warm salt water would have drowned you where you stand
A l'époque des premières fleurs, cette terre était plate et riche en ammonites.
le paysage était en devenir, comme aujourd'hui
il n'y avait pas de frontières sous ce ciel bleu
À l'époque des premières fleurs, l'eau salée chaude vous aurait noyé là où vous vous trouvez.